Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 26 mai 2026
AI Translate est construit en priorité pour la confidentialité. Les traductions quotidiennes fonctionnent entièrement sur votre appareil. Lorsque - et seulement lorsque - vous choisissez un moteur cloud ou l'onglet IA, le contenu que vous soumettez est envoyé à un fournisseur d'IA tiers nommé pour produire ce résultat, après que vous ayez accordé votre autorisation dans l'application. Cette politique explique exactement quels données nous collectons, à qui nous les envoyons, pourquoi et comment les supprimer.
Ce qui reste sur votre appareil
Le texte saisi pour la traduction, les enregistrements vocaux, les photographies utilisées pour l'OCR et votre historique de traduction sont stockés localement sur votre appareil iPhone ou Android. Les moteurs par défaut sur l'appareil (traduction Apple/Android, reconnaissance vocale et vision) ne transmettent jamais ces données sur le réseau.
Ce que nous envoyons aux services d'IA tiers - uniquement avec votre autorisation.
La première fois que vous utilisez un moteur cloud ou la rubrique IA, l'application affiche une divulgation dans l'application et demande votre permission avant d'envoyer quoi que ce soit. Si vous acceptez, le contenu spécifique que vous soumettez pour cette fonctionnalité - le texte, l'audio ou l'image - est envoyé au fournisseur d'IA tiers pertinent énuméré ci-dessous pour générer le résultat. La plupart des demandes vont directement à l'API du fournisseur ; la transcription vocale est relayée via notre fonction cloud sécurisée Firebase. Nous ne conservons pas votre contenu soumis sur nos propres serveurs après que le résultat ait été renvoyé. Chaque fournisseur traite votre contenu uniquement pour renvoyer ce résultat et conformément à sa propre politique de confidentialité ; nous ne partageons les données que avec les fournisseurs qui offrent une protection des données comparable. Vous pouvez refuser et continuer à utiliser l'application pleinement avec les moteurs intégrés au dispositif, et modifier votre choix à tout moment dans Paramètres → Partage de données IA.
Les fournisseurs d'IA tiers et ce qu'ils reçoivent
| Service | Purpose | Region |
|---|---|---|
| Google (Cloud Translation, Cloud Vision, Gemini) | Traduction, reconnaissance de texte photo (OCR) et traduction/écriture par IA - reçoit le texte ou l'image que vous soumettez. | mondial |
| Microsoft (Azure Translator) | Traduction de texte premium - reçoit le texte que vous soumettez | mondial |
| DeepL | Traduction de texte premium - reçoit le texte que vous soumettez | mondial |
| OpenAI (Whisper, GPT, TTS) | Traduction vocale en texte, traduction/écriture par IA et lecture de voix naturelle - reçoit votre audio ou texte. | mondial |
| Anthropic (Claude) | Traduction et rédaction par IA - reçoit le texte que vous soumettez | mondial |
| DeepSeek | Traduction et rédaction par IA - reçoit le texte que vous soumettez | mondial |
| Deepgram | Traduction vocale premium - reçoit votre audio | mondial |
| ElevenLabs | Lecture de voix naturelle premium - reçoit le texte à prononcer | mondial |
| Firebase (Google) | Connexion facultative, analyse d'utilisation anonyme, rapports de crashs et synchronisation de l'historique du cloud. | Asie du Sud-Est |
| RevenueCat | Gestion des achats et abonnements dans l'application | mondial |
| Google AdMob | Bannières / publicités interstitielles pour les utilisateurs gratuits | mondial |
Si vous vous connectez
La connexion est facultative et n'est requise que pour restaurer Premium sur tous les appareils, synchroniser l'historique dans le cloud et contacter le service clientèle. Nous stockons : votre identifiant de connexion, votre nom d'affichage, votre adresse e-mail et votre statut d'accès Premium. Nous ne voyons ni ne stockons votre mot de passe.
Vos droits (GDPR, CCPA, Vietnam PDPL)
Vous pouvez accéder, corriger, exporter ou supprimer votre compte et vos données à tout moment. Consultez la page Supprimer le compte pour connaître le flux de demande dans l'application et par e-mail. Les demandes sont traitées dans les 24 heures.
Enfants
AI Translate est classé 4+ / Tout le monde. Nous ne collectons pas intentionnellement de données auprès d'enfants de moins de 13 ans (ou de l'équivalent local). L'application ne contient aucune fonction de chat, de contact ou de contenu généré par l'utilisateur - il n'y a aucun moyen pour un enfant de communiquer avec des inconnus via AI Translate.
Changements à cette politique
Nous vous informerons dans l'application et via la date mise à jour ci-dessus lorsque cette politique changera de manière substantielle. L'utilisation continue après le changement constitue l'acceptation.
contact
Questions de confidentialité : support@ai-translate.web.app