개인 정보 보호 정책
마지막 업데이트: 2026년 5월 26일
AI Translate는 개인 정보 보호를 최우선으로 고려하여 구축되었습니다. 매일 번역은 모두 귀하의 기기에서 실행됩니다. 클라우드 엔진이나 AI 탭을 선택한 경우에만 앱에서 허가를 부여한 후 제출한 콘텐츠가 지정된 제3자 AI 제공업체로 전송되어 해당 결과를 생성합니다. 이 정책은 우리가 수집하는 데이터, 이를 전송하는 사람, 그 이유, 그리고 삭제하는 방법에 대해 정확히 설명합니다.
어떤 것이 당신의 기기에 남아 있습니까?
번역, 음성 녹음, OCR에 사용되는 사진 및 번역 내역은 iPhone 또는 Android 기기에서 로컬로 저장됩니다. 기본 기기 엔진(Apple/Android 번역, 음성 인식 및 비전)은 이 데이터를 네트워크를 통해 전송하지 않습니다.
우리가 제3자 AI 서비스에 보내는 것들 - 당신의 허가 없이는 보내지 않습니다.
클라우드 엔진이나 AI 탭을 처음 사용할 때 앱은 앱 내 공개 사항을 표시하고 어떤 내용도 전송하기 전에 사용자의 승인을 요청합니다. 동의하면 해당 기능에 제출한 텍스트, 오디오 또는 이미지 등 구체적인 내용이 아래 나열된 관련 제3자 AI 제공업체로 전송되어 결과가 생성됩니다. 대부분의 요청은 제공업체에 직접 전송됩니다. 음성 기록은 저희의 보안된 Firebase 클라우드 함수로 전달됩니다. 결과는 반환된 후 저희 서버에 제출한 콘텐츠는 보관되지 않습니다. 각 제공업체는 해당 결과를 반환하기 위해만 콘텐츠를 처리하며, 자체 개인 정보 보호 정책을 준수합니다. 데이터 보호가 유사한 제공업체와만 데이터를 공유합니다. 앱을 완전히 사용하려면 기기 엔진으로 사용하시고, 설정 → AI 데이터 공유에서 언제든지 선택 항목을 변경하실 수 있습니다.
타사 AI 제공업체와 그들이 받는 것들
| Service | Purpose | Region |
|---|---|---|
| Google (Cloud Translation, Cloud Vision, Gemini) | 번역, 사진 텍스트 인식(OCR), AI 번역/작문 - 제출한 텍스트 또는 이미지를 받습니다. | 세계적인 |
| Microsoft (Azure Translator) | 프리미엄 텍스트 번역 - 제출한 텍스트를 받습니다. | 세계적인 |
| DeepL | 프리미엄 텍스트 번역 - 제출한 텍스트를 받습니다. | 세계적인 |
| OpenAI (Whisper, GPT, TTS) | 문자 음성 인식, AI 번역/작성, 자연 음성 재생 - 오디오 또는 텍스트를 수신합니다. | 세계적인 |
| Anthropic (Claude) | AI 번역 및 작성 - 제출한 텍스트를 받습니다. | 세계적인 |
| DeepSeek | AI 번역 및 작성 - 제출한 텍스트를 받습니다. | 세계적인 |
| Deepgram | 프리미엄 음성 텍스트 변환 - 오디오를 수신합니다. | 세계적인 |
| ElevenLabs | 프리미엄 자연 음성 재생 - 말해야 할 텍스트를 수신합니다. | 세계적인 |
| Firebase (Google) | 선택적 로그인, 익명 사용 분석, 충돌 보고서 및 클라우드 기록 동기화 | 동남 아시아 |
| RevenueCat | 앱 내 구매 및 구독 관리 | 세계적인 |
| Google AdMob | 무료 사용자를 위한 배너/간섭 광고 | 세계적인 |
만약 당신이 로그인한다면
로그인은 선택 사항이며 기기에서 프리미엄을 복원하고, 기록을 클라우드로 동기화하고, 지원에 문의하는 경우에만 필요합니다. 저희는 다음 정보를 저장합니다: 로그인 식별자, 디스플레이 이름, 이메일 및 프리미엄 자격 증명 상태. 비밀번호는 볼 수도 없고 저장하지도 않습니다.
당신의 권리(GDPR, CCPA, 베트남 PDPL)
귀하는 언제든지 귀하의 계정과 데이터를 액세스, 수정, 내보내기 또는 삭제할 수 있습니다. 앱 내 및 이메일 요청 흐름에 대한 내용은 계정 삭제 페이지를 참조하십시오. 요청은 24시간 이내에 처리됩니다.
아이들
AI Translate는 4+ / 모든 연령대에게 적합합니다. 저희는 13세 미만(또는 해당 지역 기준)의 아동으로부터 의도적으로 데이터를 수집하지 않습니다. 이 앱에는 채팅, 연락처 또는 사용자 생성 콘텐츠 기능이 없습니다. 아동이 AI Translate를 통해 낯선 사람과 소통할 수 있는 방법이 없습니다.
이 정책에 대한 변경
이 정책이 실질적으로 변경될 경우 앱 내에서 및 위의 업데이트된 날짜를 통해 알려드리겠습니다. 변경 후 계속 사용하면 동의에 해당합니다.
연락
개인 정보 질문: support@ai-translate.web.app